This drink is similar to lassi, made tangy with buttermilk (or yogurt), mango and spoonful of lime juice. If you want to make a nondairy version, use almond milk or rice beverage.
I spoon this comforting, sweet pudding into ramekins and serve it as a dessert, but you could also make it a breakfast splurge. You can serve it hot or cold.